母の日の最安値と通販商品（在庫あり/3,400円〜4,100円）

「ミルクマンはある日、私が『アイヴァンホー』を読みながら歩いているところへ、車を運転しながら近づいてきた」。１９７０年代終わりの北アイルランド・ベルファスト。本を読みながら歩くことが好きな１８歳少女が、反体制派の大物から恋人としてつけ狙われる。政治、宗教、暴力、旧弊な思考に支配されるコミュニティで少女は次第に孤立していく。１６歳になった時から結婚を迫る母、すべてをセックスと結びつける義兄その１、車の爆発で死んだ元彼を引きずる一番上の姉、狂ったようにケンカして運動する義兄その３、車マニアのメイビーボーイフレンド、社会問題系の女たちや毒盛りガール、原爆坊やといった奇人変人さんたち…。固有名を排した独特の語りで閉塞した社会に生きる少女の記憶を甦らせ、２０１８年ブッカー賞、２０年国際ダブリン文学賞を受賞した傑作長篇。

是枝裕和監督（『万引き家族』『歩いても歩いても』）がオリジナル脚本を執筆し、カトリーヌ・ドヌーヴ、ジュリエット・ビノシュ、イーサン・ホークら世界屈指の俳優陣と共に全編パリで撮影した日仏合作映画「真実」（原題： La V?rit?）が、シナリオ対訳として蘇りました。母娘の愛憎渦巻く家族劇を軽やかに重層的に描いた脚本のフランス語訳、日本語字幕を完全収録。ウイットに富んだ日常会話は、フランス語の註付。加えて、人物の所作や状況説明など、是枝監督によって大幅に加筆されたト書きを対訳と共に読むことで、登場人物の心の動きやストーリーに張り巡らされた伏線を再発見でき、一つの読み物としても楽しみながら学べます。表紙は、装丁家・粟津泰成氏のイラストレーション・ポスターとなる特別仕様。映画の世界観とも響き合う美しいデザインは、従来の学習書の枠を超えた新しい試みです。