本・雑誌・コミック > エンターテインメントの最安値と通販商品（在庫あり/〜4,400円）

著者モーツァルト(作曲) 小瀬村幸子(訳)出版社音楽之友社発売日2017年02月ISBN9784276355811ページ数230Pキーワードふいがろのけつこんおぺらたいやくらいぶらりー フイガロノケツコンオペラタイヤクライブラリー も−つあると ヴおるふがんぐ． モ−ツアルト ヴオルフガング．9784276355811内容紹介基本方針は、原文に忠実に、原文に何も加えず、引かず、原文の各行ごとにそれに対応する日本語を付けていく逐語訳を行うことによって、作曲家が原語の歌詞に付けた音楽を、原文にずれることなく日本語で知ることができる対訳書、である。この改訂版では、テキストをブロック分けせず上下1行ごとに日本語訳を付けることによって、原文の意味をより探りやすく、見つけやすくした。またこの改訂版では、モーツァルト新全集の歌詞を基底としてイタリア語詩の韻律と詩節に依って詩行を作成した。その楽譜のテキストと、台本の作者であるダ・ポンテの1786年オペラ初演時に出版された台本、およびモーツァルトの手稿譜に書かれてある歌詞との相違点を克明に註として加えた。この詳細なテキストの相違点を記した対訳書は我が国はおろか世界でもはじめての試みで、オペラ・ファンや研究者にとって貴重な情報であり、実際の上演にも不可欠な書籍・資料となろう。※本データはこの商品が発売された時点の情報です。目次序曲 SINFONIA/第1幕 ATTO PRIMO/第2幕 ATTO SECONDO/第3幕 ATTO TERZO/第4幕 ATTO QUARTO

データハウス 漫画 217P　18cm ハヤテ　ノ　ゴトク　ノ　ヒミツ ハヤテ／ノ／ゴトク／ケンキユウカイ

日本教文社 心霊研究 129P　20cm ヒト　ワ　ナゼ　ウマレタカ シユパングラ−，デイビツド　SPANGLER，DAVID　ヤマカワ，コウヤ　ヤマカワ，アキコ

ご注文前に必ずご確認ください＜商品説明＞＜商品詳細＞商品番号：NEOBK-2308965Mandarake Henshubu / Mandarake ZENBU 90メディア：本/雑誌発売日：2018/12JAN：9784860721503まんだらけZENBU[本/雑誌] 90 / まんだらけ出版部2018/12発売

TOブックス 怪談／埼玉県 239P　19cm サイ　ノ　クニ　ノ　コワイ　ハナシ　ダンジヨ　カイダン　サツカ　ノ　キヨウエン テライ，ヒロキ　ノウメン，リリコ

ぴあMOOK ぴあ 作詞法 225P　21cm ウタ　コトバ　ラボ　ウタ　ト　コトバ　ニ　ツイテ　ノ　ジユウヨン　ノ　タイワ　ウタ／ト／コトバ／ニ／ツイテ／ノ／14／ノ／タイワ　ピア　ムツク　ピア／MOOK ミズノ，ヨシキ　ナカムラ，カホ

風詠社 BABYMETAL 303P　19cm ロ−ド　トウ−　ベビ−　メタル　ROAD　TO　BABYMETAL ミツオカ，アキオ

ご注文前に必ずご確認ください＜商品説明＞＜アーティスト／キャスト＞根岸智也(演奏者)　酒井広大(演奏者)＜商品詳細＞商品番号：NEOBK-2502742Prevision / spoon.2Di Vol.63 [W Civer & B2 Poster] ”IDOLiSH7” / ”Stand My Heroes” & More (KADOKAWA MOOK)メディア：本/雑誌発売日：2020/07JAN：9784048984218spoon.2Di[本/雑誌] vol.63 【W表紙&B2ポスター】 『アイドリッシュセブン』/『スタンドマイヒーローズ』 【付録】 『アイドリッシュセブン』クリアファイル、TVアニメ『A3!』ピンナップ (KADOKAWA MOOK) (単行本・ムック) / プレビジョン2020/07発売

ご注文前に必ずご確認ください＜商品説明＞＜商品詳細＞商品番号：NEOBK-2882537Cosmic Shuppan / DVD Arano No Nagaremono (Seibu Geki Perfect Collection)メディア：本/雑誌重量：340g発売日：2023/07JAN：9784774773445DVD 荒野の流れ者[本/雑誌] (西部劇パーフェクトコレクション) / コスミック出版2023/07発売