ブランド | キングジム(Kingjim) |
---|---|
製品型番 | HYP10クロ |
色 | クロ |
商品の数量 | 1 |
付属品 | 【同梱品】HYP10本体、USB充電ケーブル、クイックスタートガイド(保証書付)、SIMカードスロットル取り出し用ピン、データ通信開通案内書 |
製品サイズ | 9.7 x 4.6 x 15 cm; 261 g |
キングジム ポ-タブル翻訳機 ワールドスピーク HYP10クロ
- オンラインで155言語、オフラインで主要な17言語の翻訳が可能なポータブル翻訳機
- 【外形寸法】約59(W)×109(H)×18(D)mm 【質量】123g(本体のみ)
- 【画面】カラー2.4インチ 240×320ドット タッチ入力
- 【連続動作時間】約30時間 【連続待受時間】約110時間 【充電時間】約3.5時間
- 【同梱品】HYP10本体、USB充電ケーブル、クイックスタートガイド(保証書付)、SIMカードスロットル取り出し用ピン、データ通信開通案内書
Edifierのワイヤレスヘッドホンやこむこむ商店のオーガニック抹茶など。 そのほかクーポン商品なども幅広くお取り扱いしていますので、ぜひご利用ください。 今すぐチェック
商品の情報
詳細情報
登録情報
ASIN | B081PLKDJ5 |
---|---|
おすすめ度 |
5つ星のうち3.6 |
Amazon 売れ筋ランキング | - 83,322位文房具・オフィス用品 (文房具・オフィス用品の売れ筋ランキングを見る) - 330位電子辞書本体 |
Amazon.co.jp での取り扱い開始日 | 2019/11/20 |
ご意見ご要望
この商品を見た後に買っているのは?
メーカーによる説明

移動しながらの接客や言語学習ツールとしても利用できる、 持ち運びに便利なポータブルタイプ。
オンライン翻訳(全155言語)はもちろん、電波の通じない場所でのオフライン翻訳(全17言語)も可能です。
国内専用 SIM カードは、ソフトバンク社のキャリア通信を利用しているため国内のインバウンド業務でも時間帯問わず安定的かつ高品質な通信環境下でご利用いただけます。
また、グローバル対応 SIM カードを利用すれば、世界 178 の国と地域で使用でき、インターネット共有(テザリング)機能を使用すれば、スマホ・PCでネットを閲覧することも可能です。
製品特長
|
|
|
---|---|---|
オンラインで155言語の翻訳が可能英語はもちろん、中国語や韓国語など全155言語に対応。互いに母国語でのコミュニケーションが可能になります。 日本を訪れる外国人は年々増えており、対応できる言語が増えることで、コミュニケーションの幅が広がります。 ※一部言語では音声の入力、もしくは出力に対応しておらず、テキスト翻訳のみに対応しております。 |
オフライン翻訳でも主要な17言語の翻訳が可能電波の届かない山などのアウトドア環境や飛行機内、また地下の施設などでも電波を気にすることなく翻訳できます。 ※日本語からの翻訳は英語/中国語/韓国語他全15言語に対応。 ※オンライン翻訳に比べ、翻訳精度は落ちる場合があります。 |
音声コマンド機能で翻訳言語を瞬時に選択翻訳言語の選択は、画面に表示された国旗をタップして選択する方法のほか、本体中央の「マジックホームボタン」を押し、音声によって選択することができる「音声コマンド機能」を搭載しています。 |
|
|
|
---|---|---|
繋がりやすく、利便性の高いモバイルデータ通信SIMカード国内専用SIM カードは、ソフトバンク社のキャリアの通信を利用しているため、安定的な翻訳が可能です。 グローバル対応SIM カードは、ローミング通信にて世界178 の国と地域で使用可能です。 また、インターネット共有(テザリング)機能を搭載しているので、海外での利便性がますます広がります。 |
連続動作で、最大約30時間の使用が可能2,500mAhのリチウムイオンバッテリー搭載で約30時間という長時間使用が可能です。モバイルバッテリーを持ち歩かなくても十分な時間ご利用いただけます。 ※翻訳機能のみを使用した場合の時間です。インターネット共有機能などを利用の場合は消耗が早くなります。 |
翻訳履歴、お気に入りの登録が各50件ずつ可能翻訳履歴を確認することで会話を再度見返すこともできます。またよく使うフレーズはお気に入りに登録することも可能です。 |
使い方
|
|
|
---|---|---|
言語を選択言語の選択は、画面に表示された国旗から選ぶ方法の他、音声で選択することも可能です。 本体中央の「マジックホームボタン」を押し、例えば「言語:日本語と英語」と話しかけることで、多数の翻訳可能言語の中から、瞬時に目的の言語を選択できます。 ※オンライン翻訳は155言語、オフライン翻訳は17言語をサポートしております。(2019年11月現在) |
会話ボタンをワンプッシュして 話しかける話したい言語の国旗に合わせ、左右の(□/○)ボタンを押します。 「ピコンッ」と音が鳴ったら話しかけてください。会話ボタンをワンプッシュするだけで会話モードとなるため、ボタンを押しながら話す必要はありません。 ※会話の終わりは本体が自動認識して翻訳をおこないます。 |
翻訳結果が表示翻訳結果が画面に表示され、音声で読み上げられます。翻訳結果のテキスト部分をタッチすれば、話した内容と翻訳結果が同時に表示されます。会話履歴の確認や、よく使うフレーズのお気に入り登録も可能です。 |
製品概要
外形寸法 | 約59(W)×109(H)×18(D)mm |
質量 | 123g(本体のみ) |
画面 | カラー2.4インチ 240×320ドット タッチ入力 |
インターフェイス | USB2.0(microBタイプ)※充電端子として使用、外部マイク入力、外部音声出力(Φ3.5mm 4極 オーディオジャック) |
オーディオ | 内蔵スピーカー / ノイズキャンセリング機能付マイク |
通信方式 | SIMカードスロット nanoSIM |
電源 | バッテリー リチウムイオンポリマー 電池容量:2,500mAh |
動作環境 | 温度:5~35℃ 湿度:30~80%(非結露) |
保存環境 | 温度:-10~55℃ 湿度:5~80%(非結露) |
特定の情報をお探しですか?
商品の説明
オフライン翻訳も可能な、持ち運びに便利なポータブルタイプの翻訳機
移動しながらの接客や言語学習ツールとしても便利
翻訳言語数・使用可能地域が多く、法人利用から個人利用まで大活躍!
■オンラインで155言語の翻訳が可能(2019年11月現在)
複数の翻訳エンジンを用いて各言語に最適な翻訳ソフトを自動選択して翻訳します。
SIMカードを用いたモバイルデータ通信、もしくはWi-Fi接続でご利用ください。
時間帯問わず安定的な翻訳が可能なソフトバンク社の国内専用SIMカードと、
178の国と地域で使用可能なグローバル対応SIMカードを用意しました。
※一部言語では音声の入力、もしくは出力に対応しておらず、テキスト翻訳のみに対応しております
※詳細はホームページをご覧ください
■オフラインでも主要な17言語の翻訳が可能(2019年11月現在)
山や地下、飛行機内などの電波不通の場面でもご使用いただけます。
日本語からの翻訳は、英語/中国語/韓国語などの全15言語に対応しています。
※言語によって翻訳可能な組み合わせが異なるため、詳細はホームページをご覧ください
■幅広い対応周波数
グローバル対応SIMカードを用いれば、178の国と地域で使用できます。
■連続動作で最大約30時間の使用が可能
2,500mAhのリチウムイオンバッテリー搭載で約30時間という長時間の使用が可能です。
モバイルバッテリーを持ち歩かなくても十分な時間ご利用いただけます。
■音声コマンド機能で瞬時に言語選択
本体中央にあるマジックホームボタンを押してから「言語:日本語と中国語」と言うと、
自動で言語が選択されます。
■長押し不要で翻訳
翻訳する際は本体の会話ボタンをワンタッチで押すだけ。ボタンを長押しする必要がありません。
■履歴、お気に入り機能
翻訳した履歴結果、よく使うフレーズをそれぞれ50件ずつ登録し管理できます。
何度も使うフレーズなどは改めて翻訳する手間が省け、コミュニケーションが容易になります。
■テザリング機能
最大10台までパソコンや携帯電話などの他通信機器と接続できます。
※本機による翻訳結果は、100%正確な翻訳結果を保証するものではありません。
※本体の使用、また本体のオンライン翻訳使用時にはインターネット環境が必要です。
※本機の当社専用SIMカード以外での動作はサポート対象外です。
イメージ付きのレビュー

-
トップレビュー
上位レビュー、対象国: 日本
レビューのフィルタリング中に問題が発生しました。後でもう一度試してください。
普通に使えて良かった。残念ながらメーカーのサービスが終了するため使えなくなると事、残念
┐( ̄ヘ ̄)┌
追加コメント、、オンラインで翻訳された文章は、とても外国人に感謝されますし、とても意志の疎通が出来ます。こんな良い機械のサポートが終了するのは、本当に残念でなりません。ポケトークに市場が取られているんでしょうが、この機械の性能は本当に素晴らしいと本気で思っています。サクラでもなんでも無い。本当にインバウンドのお客様を相手にする職場で大活躍。メーカー様、サポートの終了考え直してもらえませんか?
動作はもっさり感があります。
スマホで良いかなって感じです。
外国の観光の方に話しかけられても安心ですし、電池もかなりもちます。
ただ、少しだけ重いのと、文字を読み取る機能がなかったのが少し残念でした。
値段から考えると満足です。